Ilmoitus #25610

Saunallinen kolmio ydiskeskustassa

Haluatko asua aivan Helsingin keskustassa, palveluiden ja joukkoliikenteen keskipisteessä? Arvostat samalla kuitenkin mahdollisuutta päästä nopeasti ulkoilemaan luonnon rauhaan? Tässä asunnossa asia onnistuu: asut aivan Rautatientorin kupeessa, mutta samalla vain 50 metrin päässä Kaisaniemen puistosta, jonka kautta pääset nopeasti Keskuspuistoon.

Asunto on 1906 rakennetun arvokkaan jugend-talon ylimmässä neljännessä kerroksessa, jossa on vain yksi ystävällinen naapuri. Huonekorkeus on luonnollisesti 3,3 metriä ja lattiat ovat pääosin kunnostettua lankkua. Ikkunat avautuvat itään ja länteen; lännen puolella kattonäkymät Kansallisteatterille. Olo- ja takkahuoneessa on toimivat ja huolletut alkuperäiset kakluunit. 2015 remontoidusta kylpyhuoneesta löytyy myös pieni sauna ja lattialämmitys. Lisäksi makuuhuoneesta käyvät tikapuut kylpyhuoneen yläpuolelle rakennetulle ihastuttavalle parvelle.

Keittiöstä löytyvät Gorenjen Ora-Ito jääkaappi ja astianpesukone sekä pesukone ja kuivausrumpu. Makuuhuoneen tilava kaapisto vaatehisseineen sekä kaikkien huoneiden verhojärjestelmät ovat asuntoon räätälöidyt, ja kuuluvat mukaan, kuten myös olohuoneen kiiltovalkoinen suuri kaapisto. Ullakkokerroksesta löytyy ruhtinaallisen kokoinen n. kymmenen neliön varasto. Taloyhtiössä on pyörävarasto, ja sisäpihan autopaikkaa voi hakea.

Takkahuoneen voi muuttaa toiseksi makuuhuoneeksi tarvittaessa, koska olohuone on suuri. Näin asunto soveltuu myös perheelle tai vaikka kahdelle kaverukselle.

Huomioi, että talossa ei ole hissiä. Lemmikkieläimistä sovitaan erikseen. Vuokraamme asunnon kalustamattomana, pl. edellä mainitut kalusteet. Emme vuokraa asuntoa asunnonvälitysyrityksille.

Shortly in English:
If you want to live in the absolute center of Helsinki, here's your chance to do so. This apartment is right next to the Railway station square, close to everything that Helsinki has to offer. The prestigious Jugend style building, built 1906, is well maintained, and offers nice views from to top floor. Two working fireplaces add charm to the premises. The ceiling is high up at 3.3 meters.

The apartment has three rooms plus kitchen and bathroom (with sauna), so it is suitable both for families or two friends sharing. There is a small extra space also, accessible from the bedroom. In the kitchen yuo will find a stylish Gorenje Ora-Ito fridge and dishwasher, plus washing machine and a drying machine. There is a 10 m2 storage room in the attic, and you can store your bike safely in the inner yard. Parking spaces in the yard may also be available from the housing company.

We rent the apartment mostly unfurnished, but the custom-made mirror closet in the bedroom, polished white cupboard in the living room and the custom-made curtains will be kept. Let's negotiate if you have pets. We will not rent the apartment to rental companies.